1 00:00:00,000 --> 00:00:01,120 Même tout ! 2 00:00:01,180 --> 00:00:03,020 Oh! On aurait dit un policier. 3 00:00:03,021 --> 00:00:04,459 Maintenant, prends une chaise, 4 00:00:04,460 --> 00:00:08,939 un canapé ou une méridienne pour les plus louches d'entre vous. 5 00:00:08,940 --> 00:00:12,899 Vilain! Et concentre-toi, car je suis prêt à donner de mes nouvelles. 6 00:00:12,900 --> 00:00:18,459 Maman est candidate au conseil local et a nommé Tilly directeur de campagne. 7 00:00:18,460 --> 00:00:20,180 Préparez-vous aux politiques. 8 00:00:22,260 --> 00:00:24,459 MandS sur le NHS ! 9 00:00:24,460 --> 00:00:27,140 Une ordonnance de non-communication pour tout l'Essex ! 10 00:00:27,141 --> 00:00:29,699 Pas de survêtements à Waitrose ! 11 00:00:29,700 --> 00:00:33,580 Si tu portes un survêtement et vous ne faites pas d'exercice - Lidl. 12 00:00:34,700 --> 00:00:37,580 Des allégements fiscaux pour tous qui épouse ça. 13 00:00:40,380 --> 00:00:44,659 Mais la grande nouvelle, préparez-vous, Gary sort avec 14 00:00:44,660 --> 00:00:49,580 et c'est maintenant un objet avec une charmante fille appelée Rose. 15 00:00:50,860 --> 00:00:52,260 Un visage convaincant ? 16 00:00:53,900 --> 00:00:55,180 Hé, bébé, tu es prête ? 17 00:00:55,181 --> 00:00:57,140 Hé, bébé, tu es prête ? 18 00:00:59,780 --> 00:01:01,140 Tête suédoise. 19 00:01:02,660 --> 00:01:03,860 Miranda! 20 00:01:05,900 --> 00:01:09,659 Alors, concernant Rose, J'ai décidé - attends - 21 00:01:09,660 --> 00:01:11,939 Je vais me trouver un petit ami. 22 00:01:11,940 --> 00:01:15,219 Commencez à jouer sur le terrain, ouais. 23 00:01:15,220 --> 00:01:18,778 Stevie et moi avons essayé un endroit sur le terrain je jouais mais c'était devenu compétitif 24 00:01:18,779 --> 00:01:20,620 parce que c'était un homme en uniforme ! 25 00:01:35,060 --> 00:01:36,580 Bonjour, je suis... 26 00:01:38,180 --> 00:01:39,540 Miranda. 27 00:01:41,700 --> 00:01:42,979 Grossier. 28 00:01:42,980 --> 00:01:47,460 Ce soir, c'est la soirée des filles mais après cela, faites attention, les hommes. Oh... 29 00:01:48,050 --> 00:01:57,856 00:02:40,860 D'où le nouveau magasin stock de déguisements. Intelligent, Stevie. 46 00:02:40,861 --> 00:02:43,340 "Vous êtes embauché." Merci, Monsieur Alan! 47 00:02:44,500 --> 00:02:45,978 Votre tâche est de me surprendre 48 00:02:45,979 --> 00:02:48,500 donc j'ai une bonne réaction pour la photo de nuit. Oh d'accord. 49 00:02:48,501 --> 00:02:50,859 Alors essayons. Euh... 50 00:02:50,860 --> 00:02:53,780 Toute ta famille a été pressée à mort par un rouleau compresseur 51 00:02:53,781 --> 00:02:56,499 et muré en couvent. Surprendre! 52 00:02:56,500 --> 00:02:58,940 Ce n'est pas une surprise, c'est ridicule. 53 00:02:58,941 --> 00:03:01,699 Désolé, je vais y travailler. Exact... 54 00:03:01,700 --> 00:03:04,498 Plat qu'il faut emporter au four pendant 20 minutes. D'ACCORD. 55 00:03:04,499 --> 00:03:07,700 Celui-ci doit partir au four pendant 15 minutes. Helloingtons, Queen Kongs. 56 00:03:07,701 --> 00:03:09,019 Qu'est-ce qui se passe ? 57 00:03:09,020 --> 00:03:11,819 Banquet indien. 58 00:03:11,820 --> 00:03:14,298 Maintenant, ce plat va au micro-ondes, trois minutes, 59 00:03:14,299 --> 00:03:16,860 ça prend 17 minutes après le premier plat. 60 00:03:16,861 --> 00:03:18,860 Ah ! 61 00:03:19,940 --> 00:03:21,619 C'est vendredi soir. 62 00:03:21,620 --> 00:03:26,060 Nous sommes dans la trentaine et nous faisons une sorte d'examen de curry. 63 00:03:27,580 --> 00:03:30,300 Total Mare Portas. Posez-le ! 64 00:03:31,420 --> 00:03:34,458 Nous devons aller dans une discothèque et continuez sur les pulltons. 65 00:03:34,459 --> 00:03:38,178 Elle a raison. Comment vas-tu obtenir un petit ami si on continue à rester ensemble ? 66 00:03:38,179 --> 00:03:40,740 Désolé, tu es... tu essaies avoir un petit ami ? 67 00:03:40,741 --> 00:03:43,379 Non, désolé. 68 00:03:43,380 --> 00:03:46,138 C'est tout à fait possible. Eh bien, tu es je vais devoir aller en boîte de nuit. 69 00:03:46,139 --> 00:03:49,418 Non, parce que mon futur petit ami je ne serai pas dans une discothèque. 70 00:03:49,419 --> 00:03:52,900 Il sera un chevalier en armure étincelante se révélant délibérément. 71 00:03:52,901 --> 00:03:53,940 Battez-vous! 72 00:03:54,940 --> 00:03:56,620 Oh, désolé, nous plantons quelque chose. 73 00:03:56,621 --> 00:03:58,099 Soirée entre filles. 74 00:03:58,100 --> 00:04:00,259 Oh, je peux intervenir ? Non. 75 00:04:00,260 --> 00:04:02,938 Mon eau chaude ne fonctionne toujours pas, ça te dérange si on se douche ici ? 76 00:04:02,939 --> 00:04:06,260 Ou on pourrait prendre une douche ensemble, cela permettrait d'économiser de l'eau. Non, c'est inacceptable. 77 00:04:07,260 --> 00:04:10,419 Alors Kong es-tu en route vers le club ou... ? 78 00:04:10,420 --> 00:04:13,980 C'est vrai, petit ami en sueur, Je vais rendre ta douche froide chaude. 79 00:04:13,981 --> 00:04:15,700 Oui! Oui je suis! 80 00:04:16,980 --> 00:04:18,458 Quoi, toi ? Aller en boîte ? 81 00:04:18,459 --> 00:04:20,938 Eh bien, c'est une erreur de nier c'est ça l'humanité, n'est-ce pas ? 82 00:04:20,939 --> 00:04:23,940 Tu sais. Qui ne voudrait pas un peu de ça, ouais ? 83 00:04:24,940 --> 00:04:28,780 Toi, tu veux un peu ? Tu veux un peu de ça ? 84 00:04:30,660 --> 00:04:34,140 Je suis conscient que c'est devenu bizarre, camp, et légèrement menaçant. 85 00:04:35,300 --> 00:04:36,340 Désolé. 86 00:04:46,220 --> 00:04:48,620 C'est vrai, je recherche des hommes. Ils sont partout. 87 00:04:48,621 --> 00:04:50,339 OK, sois sexy. 88 00:04:50,340 --> 00:04:54,300 C'est vrai, pour ceux d'entre nous qui ont du charme, c'est juste moi, allume-le. 89 00:04:54,301 --> 00:04:55,339 Claquer! 90 00:04:55,340 --> 00:04:56,539 Séduire! 91 00:04:56,540 --> 00:04:59,418 Alerticules, soyez vigilant. Vous saurez quand c'est une chose. 92 00:04:59,419 --> 00:05:01,980 Vous obtiendrez un signal « c'est une chose ». 93 00:05:04,420 --> 00:05:08,099 Comment a-t-elle... ? Comment cela devient-il une chose ? 94 00:05:08,100 --> 00:05:11,378 Donc, ça ne sera jamais une chose avec une sorte de demi-bopping. 95 00:05:11,379 --> 00:05:14,220 Qu'est-ce que je fais ? je regarde comme Thunderbird qui a besoin de faire pipi. 96 00:05:15,620 --> 00:05:19,100 Oh, Stevie, je n'arrive jamais à comprendre un petit ami. Pourquoi faire... ? 97 00:05:21,380 --> 00:05:22,700 Allez, Miranda. 98 00:05:26,300 --> 00:05:28,100 Ah, c'est peut-être une chose ? 99 00:05:33,060 --> 00:05:36,819 Salut! Je suis plutôt doué pour les bruits de ferme, ouais. 100 00:05:36,820 --> 00:05:39,019 Faisons un tracteur. 101 00:05:39,020 --> 00:05:40,659 Pffffffff ! 102 00:05:40,660 --> 00:05:43,940 Ce n'est pas une chose. Excusez-moi, madame, vous sortez. 103 00:05:43,941 --> 00:05:47,020 Tu as des seins lâches ! 104 00:05:48,420 --> 00:05:51,418 Salut, c'est vous le journaliste ? Michael Jackford, 105 00:05:51,419 --> 00:05:54,378 reportage depuis une discothèque il a 20 ans trop vieux pour y assister. 106 00:05:54,379 --> 00:05:56,100 Euh, fais, tu veux un, euh... 107 00:05:56,101 --> 00:06:00,099 Oh, attends, je... JE PEUX être d'accord avec ça, une alcopop ? 108 00:06:00,100 --> 00:06:02,340 je pense que je suis prêt pour réclamer mes jim-jams. 109 00:06:03,340 --> 00:06:04,938 Pourquoi endures-tu ça ? 110 00:06:04,939 --> 00:06:08,700 C'est une collègue de travail, c'est elle partir faire. Je ne pouvais pas l'éviter. 111 00:06:10,140 --> 00:06:13,418 Que diriez-vous de rejoindre « da yoot » ? et acheter un Maccy-dees ? 112 00:06:13,419 --> 00:06:15,140 N'importe quoi pour sortir d'ici. 113 00:06:19,460 --> 00:06:21,939 Cela va te surprendre, mon petit. 114 00:06:21,940 --> 00:06:24,099 J'ai trouvé la Marmite. 115 00:06:24,100 --> 00:06:25,980 Descendez, police armée. Ah ! 116 00:06:27,380 --> 00:06:28,939 Surprendre! 117 00:06:28,940 --> 00:06:32,539 En quoi est-ce un visage surprise ? 118 00:06:32,540 --> 00:06:35,900 C'est un visage de terreur d'une arrestation soudaine et simulée ! 119 00:06:37,380 --> 00:06:39,698 Eh bien, PC Miranda c'est un peu une surprise, n'est-ce pas ? 120 00:06:39,699 --> 00:06:42,620 Elle est un peu fougueuse et confiant avec elle... 121 00:06:42,621 --> 00:06:44,860 matraque. 122 00:06:46,060 --> 00:06:48,898 Écartez les jambes, s'il te plaît, on t'accueille. 123 00:06:48,899 --> 00:06:53,740 Maintenant, chut tout le monde et non déconner. Je suis désespéré d'en entendre parler hier soir. 124 00:06:53,741 --> 00:06:55,539 Alors, dis tout. 125 00:06:55,540 --> 00:06:58,619 Nous sommes restés debout jusqu'à trois heures. MOI - jusqu'à trois heures ! 126 00:06:58,620 --> 00:06:59,898 Et? Et? Des baisers ? 127 00:06:59,899 --> 00:07:02,180 Nous venons de parler. Il n'était visiblement pas intéressé. 128 00:07:02,181 --> 00:07:03,859 Oh non, attends. 129 00:07:03,860 --> 00:07:07,618 Ou il l'était et tu n'as pas vu que c'était le cas une chose et savoir comment la jouer. 130 00:07:07,619 --> 00:07:09,658 Comment saurai-je un jour comment « y jouer » ? Je veux dire, 131 00:07:09,659 --> 00:07:11,898 si seulement nous étions des paons - il montrerait ses plumes, 132 00:07:11,899 --> 00:07:14,180 J'assumerais le poste, nous saurions où nous étions. 133 00:07:15,980 --> 00:07:17,898 Je veux juste être avec quelqu'un. 134 00:07:17,899 --> 00:07:21,340 Oh, seulement à cause de Gary et Rose. Arrête d'être si jaloux. 135 00:07:21,341 --> 00:07:22,779 Elle n'est pas si mauvaise. 136 00:07:22,780 --> 00:07:25,659 Elle fait du jogging sans soutien-gorge. 137 00:07:25,660 --> 00:07:27,299 Si je faisais du jogging sans soutien-gorge, 138 00:07:27,300 --> 00:07:29,980 on dirait que je faisais de la contrebande des furets sous mes aisselles. 139 00:07:31,460 --> 00:07:32,938 Mais il n'y a pas que Rose. 140 00:07:32,939 --> 00:07:35,898 Je veux dire, c'est dur d'être seul, n'est-ce pas ? Même le cinéma. 141 00:07:35,899 --> 00:07:38,138 Vous achetez votre pop-corn alors vous avez besoin des toilettes. 142 00:07:38,139 --> 00:07:42,098 Alors il n'y a personne pour tenir ton pop-corn donc tu dois le prendre dans la cabine, ce qui est bizarre. 143 00:07:42,099 --> 00:07:43,900 Tu sais ce qui s'est passé la dernière fois. 144 00:07:52,100 --> 00:07:54,139 Houmous gratuit pour les plus de 40 ans ! 145 00:07:54,140 --> 00:07:56,460 Sue Barker pour la Reine ! 146 00:07:57,460 --> 00:07:59,579 Oh, Miranda. 147 00:07:59,580 --> 00:08:04,419 Maintenant, j'ai besoin que tu sois sur le meilleur comportement pour ma campagne. 148 00:08:04,420 --> 00:08:08,499 Alors, ne vous faites pas arrêter ou, ce soir lors de mon lancement, 149 00:08:08,500 --> 00:08:10,020 essayez de ne pas être là. 150 00:08:11,180 --> 00:08:15,219 Alors, Kong, je t'ai vu avec cet homme au club. 151 00:08:15,220 --> 00:08:18,019 Oh, désolé, patiente. 152 00:08:18,020 --> 00:08:19,700 Supportez. 153 00:08:23,380 --> 00:08:24,700 Photo drôle. 154 00:08:25,780 --> 00:08:28,140 Alors euh, comment ça s'est passé ? Eh bien... 155 00:08:28,141 --> 00:08:29,779 Il y a toujours Benjy. 156 00:08:29,780 --> 00:08:32,659 Cousin germain Benjy. Euh... 157 00:08:32,660 --> 00:08:36,659 Je suis la plus belle oie. Ssss! 158 00:08:36,660 --> 00:08:41,299 Non. Et PC Miranda dit que nous, eh bien, moi, 159 00:08:41,300 --> 00:08:44,019 car nous sommes un et pareils, 160 00:08:44,020 --> 00:08:48,540 nous aurons un petit ami pour Stevie est devenu ce que tu voulais être Quand tu étais plus jeune. 161 00:08:48,541 --> 00:08:53,500 Alors, appelle Major Sex et son ami le colonel Pot. 162 00:08:55,780 --> 00:09:01,299 Si tu as un petit ami pour Stevie fête, je remplirai mon pantalon 163 00:09:01,300 --> 00:09:04,780 avec de la crème anglaise et je le ferai faire environ 200 sauts d'étoiles. 164 00:09:06,020 --> 00:09:08,459 Chérie, comment vas-tu ? 165 00:09:08,460 --> 00:09:12,858 Eh bien, quand j'étais plus jeune, j'ai toujours Je voulais être un morceau de pop-corn. 166 00:09:12,859 --> 00:09:14,258 Non, laissez-moi vous expliquer. Tu vois, 167 00:09:14,259 --> 00:09:16,938 J'ai adoré l'idée de rebondir... Vous comprendrez. 168 00:09:16,939 --> 00:09:20,458 J'ai adoré l'idée de rebondir à propos dans une casserole avec mes amis 169 00:09:20,459 --> 00:09:23,020 puis je me tourne vers quelque chose de beau, tu sais. 170 00:09:26,180 --> 00:09:27,619 Ce qui se passe? 171 00:09:27,620 --> 00:09:29,020 Avez-vous un accident vasculaire cérébral? 172 00:09:40,580 --> 00:09:42,499 Euh... 173 00:09:42,500 --> 00:09:44,220 Re-bonjour, Michael Jackford. 174 00:09:44,221 --> 00:09:45,419 Bonjour. 175 00:09:45,420 --> 00:09:48,699 Je fais juste mon, euh, exercices de police, euh, 176 00:09:48,700 --> 00:09:53,620 police qui, euh, C'est une chose que nous faisons, la police. 177 00:09:54,740 --> 00:09:57,380 Les cochons, la crasse. Je suis un gros vieux cochon sale. 178 00:09:58,940 --> 00:10:02,819 Non, je suis un agent spécial, euh, policiers volontaires. 179 00:10:02,820 --> 00:10:04,379 Waouh ! 180 00:10:04,380 --> 00:10:06,938 Oui, donc ce collègue qui s'en va, j'avais besoin d'un cadeau 181 00:10:06,939 --> 00:10:09,138 et quand tu as mentionné la boutique, je, euh... 182 00:10:09,139 --> 00:10:10,980 mais tu es occupé alors ne t'inquiète pas. 183 00:10:10,981 --> 00:10:12,020 À bientôt. 184 00:10:13,980 --> 00:10:17,139 Non! C'était totalement une chose. 185 00:10:17,140 --> 00:10:19,498 C'était une chose ? Il n'est pas venu ici pour acheter. 186 00:10:19,499 --> 00:10:20,978 Il est venu parce que c'était une chose. 187 00:10:20,979 --> 00:10:24,018 Eh bien, arrête de dire que c'est une chose parce que si je sais que c'est une chose Je ne m'en sortirai pas. 188 00:10:24,019 --> 00:10:25,700 C'est une chose, c'est une chose ! 189 00:10:25,701 --> 00:10:26,899 Salut encore. 190 00:10:26,900 --> 00:10:28,860 'Ello' bonjour et bons gémissements. 191 00:10:30,740 --> 00:10:33,138 Je pensais que je trouverais ce cadeau, en fait. 192 00:10:33,139 --> 00:10:36,060 Bien sûr, oui, nous avons des bibelots, des nickety-nacks, 193 00:10:36,061 --> 00:10:40,060 nick-nackery-noo et tout manière de nouilles nicky-nacky-noodles. 194 00:10:43,620 --> 00:10:46,859 Flirter. Soyez ouvert. Soyez ouvert, soyez ouvert. Ouais. Oh! 195 00:10:46,860 --> 00:10:49,580 Euh, je fais un peu de repas avec ça. 196 00:10:49,581 --> 00:10:51,780 Je suis assis sur quelque chose de pointu. 197 00:10:53,300 --> 00:10:56,899 je me demandais si tu voulais sortir ce soir ? 198 00:10:56,900 --> 00:10:59,540 Premier rendez-vous depuis des années. 199 00:11:00,740 --> 00:11:02,220 Elle est désespérée. 200 00:11:03,300 --> 00:11:06,740 Le travail m'envoie sur un travail local. Je veux dire, c'est généralement le matin ou quelque chose comme ça, 201 00:11:06,741 --> 00:11:10,299 mais ce serait bien d'avoir de la compagnie et peut-être un dîner ? 202 00:11:10,300 --> 00:11:11,660 Dois-je venir vous chercher à 6h30 ? 203 00:11:11,661 --> 00:11:13,740 Super. OK, à plus tard. 204 00:11:15,100 --> 00:11:18,619 Bonjour, Analyse des choses ? Oui, c'était une chose. 205 00:11:18,620 --> 00:11:21,820 Nous avons besoin d'un sommet immédiatement. Concentrez-vous ou ça va monter en flèche. 206 00:11:21,821 --> 00:11:23,300 Ouh ! Cela semble positif. 207 00:11:25,340 --> 00:11:28,819 Pour se sentir bien intérieurement, se sentir bien extérieurement. 208 00:11:28,820 --> 00:11:31,420 "Vous vous sentez bien extérieurement ?" Maintenant, prochain point à mon ordre du jour. 209 00:11:31,421 --> 00:11:34,539 Prison pour n'importe qui arborant un tatouage! 210 00:11:34,540 --> 00:11:37,659 Salut! Venez nous rejoindre, J'organise un sommet. 211 00:11:37,660 --> 00:11:39,219 Miranda a un rendez-vous. 212 00:11:39,220 --> 00:11:40,419 Alléluia! 213 00:11:40,420 --> 00:11:41,699 Désolé, confus. 214 00:11:41,700 --> 00:11:44,658 Un homme qui a déjà passé du temps avec toi veut te revoir ? 215 00:11:44,659 --> 00:11:46,460 Ouais. Oh, whoa-zone couches ! 216 00:11:48,060 --> 00:11:51,100 C'est vrai, des conseils de conversation. Le rire de cette année... 217 00:11:51,101 --> 00:11:56,260 Ah non. ..est basé sur la chanson Étiquette de prix par Jessica J. 218 00:11:57,700 --> 00:11:59,698 ♪ Je n'ai pas besoin de ton argent, argent, argent 219 00:11:59,699 --> 00:12:01,580 ♪ Oubliez le prix 220 00:12:01,581 --> 00:12:04,899 ♪ Ha-ha-ha-ha-ha ha-ha ha-ha 221 00:12:04,900 --> 00:12:06,900 ♪ Ha-ha-ha-ha ha-ha. ♪ 222 00:12:08,500 --> 00:12:11,739 Bon, euh, point suivant. Anecdote. D'ACCORD. 223 00:12:11,740 --> 00:12:15,458 Oui, une histoire amusante, montrez que vous avez vécu des expériences de vie. 224 00:12:15,459 --> 00:12:18,018 Oh, non, je m'en occupe. C'est amusant. 225 00:12:18,019 --> 00:12:21,460 Une fois, j'ai reçu un appel téléphonique, quelqu'un a dit : « Miranda ? 226 00:12:21,461 --> 00:12:24,979 J'ai dit : « Oui ». Il a dit : « Nous avons vos rideaux. » 227 00:12:24,980 --> 00:12:27,500 J'ai pensé : "Bizarre, quels rideaux ?" 228 00:12:28,540 --> 00:12:30,700 C'était un mauvais numéro. 229 00:12:31,780 --> 00:12:33,780 Ce n'étaient pas MES rideaux ! 230 00:12:38,140 --> 00:12:40,580 C'étaient les rideaux de quelqu'un d'autre ! 231 00:12:42,580 --> 00:12:44,899 Hé, bébé. Oh, salut, bébé ! 232 00:12:44,900 --> 00:12:46,660 Hé. Est-ce que ça va ? Ouais. 233 00:12:47,980 --> 00:12:49,298 Oh, eh bien, c'est trop long. 234 00:12:49,299 --> 00:12:51,380 Prenez un gressin. Allez. Voilà. 235 00:12:53,860 --> 00:12:57,140 Alors, on fait quoi ? Eh bien, nous sommes tous sur des chaises mais... 236 00:13:00,380 --> 00:13:02,659 Nous discutons... Gary et moi... 237 00:13:02,660 --> 00:13:05,620 Eh bien, revenons à vous. ..je pars en vacances à l'hôtel. 238 00:13:05,621 --> 00:13:07,819 Eh bien, raconte-nous tout ça. 239 00:13:07,820 --> 00:13:10,860 Eh bien, c'est dans un hôtel spa... Super ! 240 00:13:13,700 --> 00:13:15,299 Ah, lourd ! 241 00:13:15,300 --> 00:13:18,620 Donc, euh, non, nous discutons juste, Rose, ce n'est pas important 242 00:13:18,621 --> 00:13:20,859 mais j'ai un rendez-vous, ouais. 243 00:13:20,860 --> 00:13:24,500 Désolé, quel est son nom ? Michel. Miranda et Michael. 244 00:13:24,501 --> 00:13:27,460 Ouh ! Ils nous appelleront Miracheal ! 245 00:13:29,500 --> 00:13:31,019 Miracle! 246 00:13:31,020 --> 00:13:32,900 Oooh ! 247 00:13:35,900 --> 00:13:37,980 Maintenant, qu'est-ce que tu vas porter ? 248 00:13:37,981 --> 00:13:40,179 Tout est question de look. 249 00:13:40,180 --> 00:13:42,538 Oh! Eh bien, je ne vais pas faire les courses. Terrifié par ça. 250 00:13:42,539 --> 00:13:45,700 Pourquoi ne prends-tu pas Rose avec toi pour te tenir la main ? J'adorerais ça. 251 00:13:45,701 --> 00:13:48,299 Eh bien, j'adorerais ça... 252 00:13:48,300 --> 00:13:50,739 Bon, allez, vite ! 253 00:13:50,740 --> 00:13:52,660 Super. Super, non, c'est adorable. 254 00:13:52,661 --> 00:13:53,860 À plus tard. 255 00:13:56,380 --> 00:13:58,659 Oh, salut ! Salut! Salut! 256 00:13:58,660 --> 00:14:00,219 Ça va ? Ouais. 257 00:14:00,220 --> 00:14:01,658 Stevie, je n'aime pas ça. 258 00:14:01,659 --> 00:14:03,178 Je veux dire, c'est tellement sombre et bruyant. 259 00:14:03,179 --> 00:14:05,818 Est-ce un magasin ou une discothèque ? C'est comme une discothèque. 260 00:14:05,819 --> 00:14:08,098 Non, nous sommes trop vieux. Eh bien, nous pouvons le faire. 261 00:14:08,099 --> 00:14:10,540 Ne nous montre pas devant Rose. Droite. 262 00:14:13,660 --> 00:14:16,100 Hé, Rose, Rose, est-ce que tu aimes mon nouveau petit ami ? 263 00:14:16,101 --> 00:14:19,819 Oh! Oh, c'est réel ! Désolé. Ooh, fracassant, pouvons-nous toucher ? 264 00:14:19,820 --> 00:14:22,020 Inapproprié, désolé. D'accord... 265 00:14:23,580 --> 00:14:25,460 Achetez et bop ! 266 00:14:26,980 --> 00:14:28,979 Oh, Miranda. Parfait! 267 00:14:28,980 --> 00:14:31,178 Assommez-le à mort avec une petite robe noire. 268 00:14:31,179 --> 00:14:34,938 Excellente idée. Je vais te chercher du Spanx, nous allons aspirer tout ça. 269 00:14:34,939 --> 00:14:37,020 Il en faudrait peut-être pour tout le corps. (Mon espace personnel !) 270 00:14:38,540 --> 00:14:41,499 Stevie. J'ai besoin d'une taille plus grande ! 271 00:14:41,500 --> 00:14:43,700 C'est la robe ? Parfait. 272 00:14:50,660 --> 00:14:54,259 Oh non. Pourquoi toi ? Couvrez-vous. 273 00:14:54,260 --> 00:14:55,779 C'était la robe. 274 00:14:55,780 --> 00:14:57,060 Que fais-tu? 275 00:14:57,061 --> 00:15:01,699 Je fais juste du mannequinat parce que, vous savez, je veux dire, nous ne le pouvons pas tous. 276 00:15:01,700 --> 00:15:03,539 Vous... Pft ! 277 00:15:03,540 --> 00:15:04,980 Mais tu sais quand tu es fort. 278 00:15:05,980 --> 00:15:10,699 Quelqu'un a laissé son sac et un tenue de clown dans le vestiaire. 279 00:15:10,700 --> 00:15:14,739 Ce sont les miens ! Oui, désolé mais c'est tout. 280 00:15:14,740 --> 00:15:16,060 Arrêtez la musique, merci. 281 00:15:16,061 --> 00:15:20,379 Et peux-tu arrêter de sauter, nous faisons du shopping, pas du plaisir. 282 00:15:20,380 --> 00:15:23,778 Merci beaucoup. Et ce n'est pas une tenue de clown. 283 00:15:23,779 --> 00:15:27,098 Cela peut paraître gros mais c'est parce que c'est porté par le type de femme 284 00:15:27,099 --> 00:15:30,060 qui porte quelque chose que tu ne peux pas porter J'ai entendu parler de ce qu'on appelle la chair. 285 00:15:30,061 --> 00:15:33,779 C'est de la chair. Parce que nous aimons quelque chose qui s'appelle un gâteau. 286 00:15:33,780 --> 00:15:36,299 Gâteau. Tu devrais l'essayer. 287 00:15:36,300 --> 00:15:40,340 Et si tu es assez jeune pour avoir de la chance métabolismes, ça ne durera pas ! 288 00:15:40,341 --> 00:15:43,299 D'accord, tout le monde peut-il pars, s'il te plaît ? 289 00:15:43,300 --> 00:15:45,980 Si tu es assez lourd pour faire les portes automatiques s'ouvrent. 290 00:15:45,981 --> 00:15:48,060 Blottissez-vous les uns contre les autres, sautez ensemble. 291 00:15:49,780 --> 00:15:52,938 Juste une dernière chose, s'il vous plaît. Caissier numéro quatre, s'il vous plaît. 292 00:15:52,939 --> 00:15:54,580 J'ai toujours voulu faire ça. 293 00:15:56,220 --> 00:15:58,419 Pourquoi as-tu mis du henné ? 294 00:15:58,420 --> 00:16:01,340 Je me suis trompé de bouteille Je pensais que c'était de l'eau de Javel pour moustache. 295 00:16:03,220 --> 00:16:04,260 Mets ça. 296 00:16:05,300 --> 00:16:07,220 Eh bien, en quoi cela va-t-il aider ? 297 00:16:07,221 --> 00:16:09,579 Oh, ces Spanx sont vraiment sexy. 298 00:16:09,580 --> 00:16:11,419 Eh bien, ouvrez la porte. 299 00:16:11,420 --> 00:16:13,778 Eh bien, c'est un bon aperçu, n'est-ce pas ? 300 00:16:13,779 --> 00:16:16,980 Au moins, ils tiennent dans le morceaux charnus bancaux. 301 00:16:19,820 --> 00:16:21,379 Salut! 302 00:16:21,380 --> 00:16:23,218 Désolé, un peu tôt. Non, non, non, 303 00:16:23,219 --> 00:16:25,820 J'essayais juste un, euh... C'est une combinaison 304 00:16:25,821 --> 00:16:29,659 parce que je suis plongeur. 305 00:16:29,660 --> 00:16:31,340 Appelez-moi bizarre ! 306 00:16:32,860 --> 00:16:35,700 je serai avec toi dans un monde payant, Mike. 307 00:16:40,060 --> 00:16:42,220 Marche grinçante ! 308 00:16:43,260 --> 00:16:44,420 J'avais ça! 309 00:16:46,820 --> 00:16:50,260 Ah, ici ? Il y en aura forcément horrible posho qui veut interdire 310 00:16:50,261 --> 00:16:52,179 sweats à capuche de Waitrose. 311 00:16:52,180 --> 00:16:53,780 Pourquoi je n'attends pas à côté ? 312 00:16:53,781 --> 00:16:55,539 C'est une honte... pour moi. 313 00:16:55,540 --> 00:16:57,940 En plus, mon nouveau patron est là, tu m'aideras à l'impressionner. 314 00:16:57,941 --> 00:17:01,539 Michel. Salut. Salut. Miranda, voici Zavier, mon patron. 315 00:17:01,540 --> 00:17:05,658 Salut. J'ai bien peur que nous soyons juste sur le L'attitude du Premier ministre à l'égard de la croissance économique. 316 00:17:05,659 --> 00:17:08,020 Et ne me lance pas sur l'inflation. 317 00:17:09,940 --> 00:17:15,459 Les gens oublient les implications macroéconomiques de détourner des ressources de la productivité. 318 00:17:15,460 --> 00:17:17,818 Détournement des ressources de la productivité, ouais. 319 00:17:17,819 --> 00:17:20,538 Répétez simplement les sons comme tu comprends. 320 00:17:20,539 --> 00:17:22,820 Il y aura une nouvelle baisse du PIB. 321 00:17:22,821 --> 00:17:24,819 Un autre ralentissement du PIB, oui. 322 00:17:24,820 --> 00:17:26,738 Il faut juste pointer Percy à la porcelaine. 323 00:17:26,739 --> 00:17:28,820 Il faut juste pointer Percy à la porcelaine. 324 00:17:29,860 --> 00:17:31,460 Désolé! Non. 325 00:17:35,820 --> 00:17:37,180 Que fais-tu ici ? 326 00:17:37,181 --> 00:17:38,699 A mon rendez-vous ! 327 00:17:38,700 --> 00:17:42,060 Ne dis pas que tu es ma mère. Ne dis pas que tu es ma fille. Pire pour moi ! 328 00:17:43,060 --> 00:17:45,139 - Tu vas bien? - Salut. 329 00:17:45,140 --> 00:17:47,380 Je m'appelle Penny, je me présente au conseil. 330 00:17:47,381 --> 00:17:50,179 Bien sûr, bonjour. C'est Miranda. 331 00:17:50,180 --> 00:17:52,860 Bonjour, très heureux de vous rencontrer. 332 00:17:54,780 --> 00:17:56,060 Est-ce ta petite amie ? 333 00:17:56,061 --> 00:17:57,859 Eh bien, euh, rendez-vous. 334 00:17:57,860 --> 00:18:01,099 Eh bien, je viens juste de rencontrer Miranda 335 00:18:01,100 --> 00:18:03,860 mais je suppose que elle a de superbes hanches porteuses d'enfants. 336 00:18:05,020 --> 00:18:08,778 Et dans la bonne robe de mariée ne ressemblerait pas à un travesti. 337 00:18:08,779 --> 00:18:11,020 Je peux aussi dire... Est-ce que tu dois le faire ? 338 00:18:11,021 --> 00:18:14,659 j'imagine que elle est très inexpérimentée 339 00:18:14,660 --> 00:18:17,140 mais ce serait très satisfaisant une fois que tu l'as couchée. 340 00:18:18,140 --> 00:18:21,620 Maintenant, Penny, est-il sage de votre fille est-elle dans un tel... ? 341 00:18:23,260 --> 00:18:24,860 Oh, tu as une fille ? 342 00:18:24,861 --> 00:18:27,460 Oh, elle est en pantalon défo, pas ici ! 343 00:18:29,140 --> 00:18:32,178 Et qu'en pense-t-elle à propos de votre incursion en politique ? 344 00:18:32,179 --> 00:18:33,338 J'imagine qu'elle est ravie. 345 00:18:33,339 --> 00:18:36,458 J'imagine qu'elle est mortifiée mais alors rien n'est nouveau. 346 00:18:36,459 --> 00:18:39,098 Son premier souvenir était celui de ses parents jouer au Cluedo nu. 347 00:18:39,099 --> 00:18:41,420 Personne ne veut voir le professeur Plums de leur père. 348 00:18:49,500 --> 00:18:52,018 Zavier, Au fait, tu as l'air très bien. 349 00:18:52,019 --> 00:18:53,898 Été en vacances, voyage de plongée. 350 00:18:53,899 --> 00:18:55,900 - Oh, Miranda fait de la plongée sous-marine. - Vraiment ? 351 00:18:55,901 --> 00:18:57,619 Oui. 352 00:18:57,620 --> 00:18:58,820 Où plongez-vous habituellement ? 353 00:18:58,821 --> 00:19:00,500 Dans la mer. 354 00:19:01,620 --> 00:19:03,740 Normalement en mer. Les Seychelles ? 355 00:19:03,741 --> 00:19:05,420 Coquilles. 356 00:19:08,300 --> 00:19:10,258 Je sais d'où je te reconnais. 357 00:19:10,259 --> 00:19:14,020 Je faisais du shopping avec mon fils plus tôt, tu es ce mannequin de lingerie, 358 00:19:14,021 --> 00:19:15,699 L'est-elle ? Oui. 359 00:19:15,700 --> 00:19:18,258 Alors, Penny, je suppose que tu es vous souhaitez plus de policiers sur le terrain ? 360 00:19:18,259 --> 00:19:21,980 Oh, Miranda aurait un avis à ce sujet. Elle fait du bénévolat en tant que gendarme spécial. 361 00:19:21,981 --> 00:19:24,019 Est-ce qu'elle ? Oui. 362 00:19:24,020 --> 00:19:25,419 Ouah! Impressionnant. 363 00:19:25,420 --> 00:19:28,538 Alors, à la lumière des réductions, que pensez-vous tu penses que ça devrait arriver avec la police ? 364 00:19:28,539 --> 00:19:30,098 Oui, que dirait la police ? 365 00:19:30,099 --> 00:19:32,980 Ils diraient probablement : "Chaque respiration tu fais, chaque mouvement que tu fais, 366 00:19:32,981 --> 00:19:34,939 "Je vais te surveiller." 367 00:19:34,940 --> 00:19:36,499 Ne chante pas. 368 00:19:36,500 --> 00:19:38,419 ♪ Oh, tu ne vois pas 369 00:19:38,420 --> 00:19:40,339 ♪ Tu m'appartiens 370 00:19:40,340 --> 00:19:42,819 ♪ Mon pauvre cœur me fait mal... ♪ 371 00:19:42,820 --> 00:19:45,579 Arrêtez-vous là, arrêtez-vous là. 372 00:19:45,580 --> 00:19:48,340 ♪ Depuis que tu es parti J'ai été perdu sans laisser de trace... ♪ 373 00:19:48,341 --> 00:19:49,499 Tout le monde ! 374 00:19:49,500 --> 00:19:52,298 ♪ Je rêve la nuit Je ne peux voir que ton visage 375 00:19:52,299 --> 00:19:53,620 ♪ Je regarde autour de moi... ♪ 376 00:19:53,621 --> 00:19:54,739 Rejoignez-nous ! 377 00:19:54,740 --> 00:19:56,619 ♪ C'est toi que je ne peux pas remplacer 378 00:19:56,620 --> 00:19:58,660 ♪ J'ai si froid et j'aspire à... ♪ 379 00:19:58,661 --> 00:19:59,979 Vous ne rejoignez pas ? 380 00:19:59,980 --> 00:20:04,860 ♪ Je n'arrête pas de pleurer, bébé, bébé s'il te plaît. ♪ 381 00:20:06,380 --> 00:20:08,060 Il fallait en arriver là ! 382 00:20:09,220 --> 00:20:10,260 Merci. 383 00:20:11,460 --> 00:20:13,580 Ne t'inquiète pas, Mike, pour le dîner. 384 00:20:13,581 --> 00:20:17,220 J'apprécie que c'est dur être en public avec ça. 385 00:20:19,540 --> 00:20:21,460 Henn, c'est une sorte de cheval ! 386 00:20:24,180 --> 00:20:26,139 Et votre décision de sortie était... ? 387 00:20:26,140 --> 00:20:29,419 Comme ça et puis une sorte de... 388 00:20:29,420 --> 00:20:30,459 Oh, chérie. 389 00:20:30,460 --> 00:20:33,539 Le problème, c'est que Stevie, Il me plaît vraiment. 390 00:20:33,540 --> 00:20:35,378 Je sais que c'est idiot, Je viens juste de le rencontrer, 391 00:20:35,379 --> 00:20:38,060 mais j'ai juste cette intuition à propos de lui qu'il m'a eu. 392 00:20:38,061 --> 00:20:39,659 Oh, je suis désolé. 393 00:20:39,660 --> 00:20:42,740 Stevie, as-tu vérifié ton billet de loterie ? 394 00:20:42,741 --> 00:20:44,899 Tous les chiffres correspondent. 395 00:20:44,900 --> 00:20:48,420 Vous avez gagné à la loterie ! Alors... J'ai gagné à la loterie ! 396 00:20:50,180 --> 00:20:53,940 Je peux acheter un ensemble complet des familles sylvaniennes ! 397 00:20:55,300 --> 00:20:58,339 Non, surprise ! Non, surprise ! 398 00:20:58,340 --> 00:21:01,260 Tu n'as pas gagné à la loterie, c'est juste, oh, ça s'est retourné contre moi. 399 00:21:02,500 --> 00:21:04,420 Des familles sylvaniennes ? 400 00:21:06,460 --> 00:21:09,220 je vais être très court avec toi dans une minute. 401 00:21:10,900 --> 00:21:12,739 Déjà assez court. 402 00:21:12,740 --> 00:21:14,978 Oh, désolé, applaudissons avec des déguisements, 403 00:21:14,979 --> 00:21:17,180 je suis désespéré d'essayer le costume de fée. 404 00:21:17,181 --> 00:21:19,699 Oh! Eh bien... 405 00:21:19,700 --> 00:21:22,020 Bonjour, Fée Miranda. 406 00:21:23,020 --> 00:21:26,299 Elle est un peu affectueuse et sexy, n'est-ce pas ? 407 00:21:26,300 --> 00:21:30,740 Oh, j'ai des ailes. Pas dans le sens de l'hygiène féminine. 408 00:21:31,780 --> 00:21:35,220 Dans une sorte de papillon de nuit salope, vous savez. 409 00:21:36,380 --> 00:21:37,578 Ooh, baguette, ouais, sympa. 410 00:21:37,579 --> 00:21:40,660 Salut! Je peux réaliser tes rêves et les souhaits se réalisent. 411 00:21:40,661 --> 00:21:42,260 Peut-être que vous le ferez. 412 00:21:45,580 --> 00:21:46,859 Jolie robe. 413 00:21:46,860 --> 00:21:49,659 C'est une fée... Que fais-tu ici ? 414 00:21:49,660 --> 00:21:54,979 Ouais, la nuit dernière, c'était un peu bizarre. mais, euh, eh bien, quelque chose en moi 415 00:21:54,980 --> 00:21:57,940 il faut que tu t'entraînes. Appelez-moi Marple. Marple. 416 00:21:57,941 --> 00:21:59,540 De tous les détectives. 417 00:22:00,540 --> 00:22:01,659 En plus... 418 00:22:01,660 --> 00:22:03,739 Tu me plais vraiment. 419 00:22:03,740 --> 00:22:05,619 Alors... 420 00:22:05,620 --> 00:22:07,459 Et ce soir ? 421 00:22:07,460 --> 00:22:11,380 Ce soir, tes souhaits pourraient être accordée. je vais déterrer mon petite robe noire. 422 00:22:11,381 --> 00:22:14,060 Vas-y, salope de papillon ! Elle est désespérée. 423 00:22:16,300 --> 00:22:18,340 Petite robe noire, hein ? 424 00:22:25,020 --> 00:22:27,939 J'ai un deuxième rendez-vous ! J'ai un deuxième rendez-vous ! 425 00:22:27,940 --> 00:22:29,860 J'ai joué un blinder par inadvertance. 426 00:22:29,861 --> 00:22:31,939 Invertébré... Trop dur. 427 00:22:31,940 --> 00:22:34,458 J'ai un deuxième rendez-vous ! J'ai un deuxième rendez-vous ! 428 00:22:34,459 --> 00:22:36,698 J'ai dit que j'aurais ce peu robe noire. 429 00:22:36,699 --> 00:22:39,100 Comment vais-je ? Oh, j'ai trop peur pour revenir à ces grêles, 430 00:22:39,101 --> 00:22:40,579 acheteurs fous. 431 00:22:40,580 --> 00:22:42,820 Comment vais-je ? Comment? Comment? Se concentrer. 432 00:22:44,180 --> 00:22:45,460 Je l'ai ! 433 00:22:48,740 --> 00:22:52,499 Avancez, s'il vous plaît. Je ne supporte pas un traînard dans la rue. 434 00:22:52,500 --> 00:22:57,180 Arrêtez-vous si vous souhaitez envoyer un SMS. Ne gâchez pas le flux du visage adulte. 435 00:22:58,540 --> 00:23:00,740 On va t'avoir. Hé! 436 00:23:02,020 --> 00:23:07,459 Non, non, non, non, non, L’évasion fiscale, c’est vraiment une bonne chose. 437 00:23:07,460 --> 00:23:10,859 Monaco est tellement amusant. Agent Kong ! 438 00:23:10,860 --> 00:23:12,299 Que fais-tu? 439 00:23:12,300 --> 00:23:14,980 Besoin d'une robe noire. J'ai un deuxième rendez-vous. 440 00:23:15,980 --> 00:23:20,659 Laissez PC Miranda s'occuper de ça merci. Écartez-vous s'il vous plaît. 441 00:23:20,660 --> 00:23:22,738 Vous causez une rupture de la paix. 442 00:23:22,739 --> 00:23:26,178 J'utiliserai mes pouvoirs d'arrestation, même si ça me convient. 443 00:23:26,179 --> 00:23:27,778 Vous êtes en état d'arrestation, madame. 444 00:23:27,779 --> 00:23:30,578 Bon. Où as-tu eu ton des douillets de ? C'est amusant, n'est-ce pas ? 445 00:23:30,579 --> 00:23:33,460 Je t'arrête sur suspicion de se faire passer pour un policier. 446 00:23:33,461 --> 00:23:34,699 C'est moins amusant maintenant. 447 00:23:34,700 --> 00:23:38,418 Tu n'as rien à dire mais cela pourrait nuire à votre défense si tu échoues... Ooh ! 448 00:23:38,419 --> 00:23:41,058 Ta matraque ne grince pas, si vous pardonnez. 449 00:23:41,059 --> 00:23:44,298 A mentionner lorsqu'on l'interroge quelque chose que tu pourras plus tard compter sur devant le tribunal. 450 00:23:44,299 --> 00:23:48,180 Véritable arrestation ! je ne sais pas si c'est excitant ou effrayant. Une vraie arme ! 451 00:23:48,181 --> 00:23:49,299 Effrayant! 452 00:23:49,300 --> 00:23:50,939 Oh! Effrayant! 453 00:23:50,940 --> 00:23:53,180 Bien que l'homme en uniforme, c'est plutôt excitant. 454 00:23:54,180 --> 00:23:57,460 Non, c'est effrayant, c'est effrayant parce que c'est un peu... MAMAN ! 455 00:23:57,461 --> 00:23:58,499 Momie! 456 00:23:58,500 --> 00:24:01,218 Alors tu dis que c'est une tenue déguisée ? 457 00:24:01,219 --> 00:24:05,218 Ouais, donc nous avions une nouvelle gamme de des déguisements dans ma boutique et, euh... 458 00:24:05,219 --> 00:24:06,898 Désolé, est-ce que cet officier parle parfois ? 459 00:24:06,899 --> 00:24:09,498 Le regard silencieux est assez rebutant. 460 00:24:09,499 --> 00:24:12,138 Vas-tu soudainement briller une lampe sur mon visage et j'y vais, 461 00:24:12,139 --> 00:24:15,540 "Tu n'obtiendras rien de moi, cochon, je ne dis pas nuffink!" 462 00:24:15,541 --> 00:24:18,579 j'agis comme conseil de ma fille. 463 00:24:18,580 --> 00:24:20,139 Momie! 464 00:24:20,140 --> 00:24:23,139 Officier, j'implore votre cœur. 465 00:24:23,140 --> 00:24:25,220 Cette femme a un deuxième rendez-vous ce soir. 466 00:24:25,221 --> 00:24:28,539 Ceux-là n’ont pas de deuxième rendez-vous. 467 00:24:28,540 --> 00:24:30,019 Oui, merci ! 468 00:24:30,020 --> 00:24:32,140 Elle a été fouillée deux fois à Gatwick l'année dernière 469 00:24:32,141 --> 00:24:34,819 et l'appelle toujours une romance de vacances. 470 00:24:34,820 --> 00:24:38,018 Ayez pitié, elle doit être finie d'environ, dirons-nous, 471 00:24:38,019 --> 00:24:39,578 qu'est-ce que j'appelle quatre heures ? 472 00:24:39,579 --> 00:24:41,978 Nous faisons vraiment tout appelle ça quatre heures. 473 00:24:41,979 --> 00:24:44,978 Écoute, vérifie juste ces détails sont corrects et signent. 474 00:24:44,979 --> 00:24:47,818 Oh, bien, on dépose vite ? Et puis la caution ? Le plus probable. 475 00:24:47,819 --> 00:24:50,300 Le plus probable? Mais elle est jamais été arrêté auparavant. 476 00:24:50,301 --> 00:24:52,059 Aucune activité criminelle. 477 00:24:52,060 --> 00:24:54,458 Ce n'est pas strictement vrai. Vous avez la forme. 478 00:24:54,459 --> 00:24:55,820 Merci beaucoup. 479 00:24:56,900 --> 00:24:58,380 Ce n'est pas un compliment, madame. 480 00:24:58,381 --> 00:25:00,500 Va chercher du thé, Davis. 481 00:25:01,660 --> 00:25:04,979 Citation. "Je me sens en confiance en tant que PC Miranda 482 00:25:04,980 --> 00:25:07,540 "et affectueuse comme la Fée Miranda." 483 00:25:09,860 --> 00:25:12,140 je vais aller voir si le sergent est disponible. 484 00:25:15,300 --> 00:25:17,298 Chéri, échange des vêtements avec moi. 485 00:25:17,299 --> 00:25:19,780 Non, je ne ressemble pas à un extra dans Midsomer Murders. 486 00:25:19,781 --> 00:25:21,859 Faites-le. Très bien. 487 00:25:21,860 --> 00:25:24,220 Je dirai que c'est moi qui a été arrêté au sergent. 488 00:25:24,221 --> 00:25:25,539 Maman, tu ne peux pas ! 489 00:25:25,540 --> 00:25:27,738 Au moins tu auras une histoire amusante pour votre rendez-vous. 490 00:25:27,739 --> 00:25:30,418 Mais si tu es arrêté, votre carrière politique est terminée. 491 00:25:30,419 --> 00:25:32,500 Votre vie amoureuse est plus importante. 492 00:25:32,501 --> 00:25:34,059 Oh, maman ! 493 00:25:34,060 --> 00:25:37,339 Ce deuxième rendez-vous NE PEUT PAS se tromper. 494 00:25:37,340 --> 00:25:38,740 Rapide! 495 00:25:48,980 --> 00:25:51,419 Sergent, c'est moi qui ai fait ça. 496 00:25:51,420 --> 00:25:54,780 Tu perds ton souffle, cuivre, Je ne plaisante pas. 497 00:25:54,781 --> 00:25:56,580 Vas-y mon fils, vas-y ! 498 00:25:58,300 --> 00:26:00,099 Maintenant, sergent. 499 00:26:00,100 --> 00:26:02,780 Je veux pédé, j'ai des droits. 500 00:26:04,980 --> 00:26:06,180 Tellement amusant ! 501 00:26:07,580 --> 00:26:10,460 De rester à l'intérieur et d'éviter les jeunes dans les bars. 502 00:26:12,020 --> 00:26:13,499 Tu es ravissante. 503 00:26:13,500 --> 00:26:15,818 je n'ai pas reçu la robe mais merci. 504 00:26:15,819 --> 00:26:18,818 Alors, j'ai une histoire amusante mais comment s'est passée ta journée ? 505 00:26:18,819 --> 00:26:20,978 Oh, j'ai eu une dispute avant de quitter le travail. 506 00:26:20,979 --> 00:26:25,300 Zavier voulait que je parle au la police au sujet d'une personne arrêtée pour se faisant passer pour un policier. 507 00:26:25,301 --> 00:26:28,619 J'ai refusé. je pensais "Alerte locale aux cinglés." 508 00:26:28,620 --> 00:26:29,940 Quelle a été votre histoire ? 509 00:26:31,580 --> 00:26:33,740 Ce n'étaient pas mes rideaux ! 510 00:26:38,180 --> 00:26:41,660 Donc, Bizarre. 511 00:26:54,300 --> 00:26:56,220 Désolé. Je n'ai pas pu résister. 512 00:26:57,500 --> 00:27:01,259 Alors, des questions, si je peux ? Oui, Marple. 513 00:27:01,260 --> 00:27:03,978 Oh, je détesterais que tu penses que je suis un cinglé après la nuit dernière. 514 00:27:03,979 --> 00:27:07,538 Madame, vous êtes toujours en état d'arrestation pour s'être fait passer pour un policier. 515 00:27:07,539 --> 00:27:09,060 VOUS étiez l'imitateur ? 516 00:27:09,061 --> 00:27:10,499 Et échapper à la garde à vue. 517 00:27:10,500 --> 00:27:13,700 Oh ouais, nous avons remarqué que tu j'ai échangé ma place avec ta mère. 518 00:27:15,140 --> 00:27:16,580 C'est ta mère ? 519 00:27:23,860 --> 00:27:26,098 Retour au rêve de mon chevalier imaginaire 520 00:27:26,099 --> 00:27:28,820 et qu'est-ce que Stevie ça va être un visage surprise ? 521 00:27:28,821 --> 00:27:29,979 Salut, Quirky. 522 00:27:29,980 --> 00:27:32,219 Popcorn? 523 00:27:32,220 --> 00:27:33,778 Je suis désolé d'être parti hier soir. 524 00:27:33,779 --> 00:27:36,380 J'espère en quelque sorte il y a une explication ? 525 00:27:36,381 --> 00:27:39,139 Et je ne peux pas juger n'importe qui sur leur mère. 526 00:27:39,140 --> 00:27:42,020 Oh, s'il te plaît, ne le fais pas. Il s'avère ma mère voulait être Cher. 527 00:27:44,540 --> 00:27:46,460 Tellement amusant ! 528 00:27:48,660 --> 00:27:51,498 je ne voudrais certainement pas quelqu'un me juge sur mon père. 529 00:27:51,499 --> 00:27:54,700 C'était le vrai toi dans le club cette nuit-là, n'est-ce pas ? 530 00:27:54,701 --> 00:27:56,219 Je le pensais. 531 00:27:56,220 --> 00:27:59,058 Oh, Gary, vous ne vous êtes pas rencontrés. C'est Mike, mon... 532 00:27:59,059 --> 00:28:01,538 Petit-ami ? Oh, je suis un idiot. Trop tôt. 533 00:28:01,539 --> 00:28:04,220 J'ai eu une intuition et j'ai pensé, "Allez-y." Désolé, retour en arrière. 534 00:28:04,221 --> 00:28:07,459 Non, je suis aussi avec une intuition. 535 00:28:07,460 --> 00:28:09,059 C'est Mike... 536 00:28:09,060 --> 00:28:10,540 MON PETIT AMI ! 537 00:28:13,980 --> 00:28:16,380 Vite, visage surprise ! Prenez une photo. 538 00:28:18,260 --> 00:28:20,459 Pince-moi ! Enfin! 539 00:28:20,460 --> 00:28:22,459 Miracle! 540 00:28:22,460 --> 00:28:24,619 Ouah! Alors tu es content ? 541 00:28:24,620 --> 00:28:26,060 Ouais. 542 00:28:54,177 --> 00:29:22,360